Un supravietuitor de la Auschwitz danseaza pe melodia “I will survive”
Scris de Raluca Dumitru
O inregistrare video cu un supravietuitor al Holocaustului, care canta si dansa, alaturi de nepotul sau, la intrarea in fostul lagar de la Auschwitz, pe hitul Gloriei Gaynor “I will survive” (Voi supravietui), a provocat o furtuna de reactii dupa primirea a mai bine de jumatate de milion de comentarii pe YouTube.
Filmul, realizat de artista australiana Jane Korman, il arata pe tatal sau, Adolek Kohn, in varsta de 89 de ani, fost prizonier al lagarului de concentrare de la Auschwitz, alaturi de cei trei copii ai sai, cantand melodia “I will survive” la iesirea din perimetrul imprejmuit al lagarului din Polonia, dar si in alte locuri marcante ale Holocaustului.
“Am facut acest gest ca o celebrare a vietii si a puterii de a supravietui”, a declarat dna Korman intr-un interviu. “Mi-am dorit sa creez un concept artistic care sa duca la o interpretare inedita a faptelor istorice”.
In film, familia sa danseaza la monumentul de la ghetoul din Varsovia, la lagarul de concentrare de la Dachau din Germania si pe campul din Theresienstadt, din Cehia. La Auschwitz, familia apare intr-o coregrafie care sugereaza un arbore, in fata groaznicului indemn “Arbeit macht frei” (Munca va va elibera), purtand tricouri cu sloganul “Survivor” (Supravietuitor).
Dlul Kohn incheie inregistrarea cu un mesaj emotionant, in care descrie intoarcerea in Polonia, alaturi de nepotii sai, ca un “moment istoric”. “Dansam si ar trebui sa dansam: ne sarbatorim supravietuirea, ca si generatiile urmatoare. Ne afirmam dreptul la viata”.
Filmul a aparut pe YouTube si a primit, din acel moment, peste jumatate de milion de comentarii. Multe dintre raspunsurile primite au fost pozitive. “Acest lucru e frumos. Nimeni nu are dreptul sa danseze in aceste locuri ale mortii mai mult decat acest om, alaturi de nepotii sai”, comenteaza unul dintre vizitatori.
Cu toate acestea, filmul a avut parte si de reactii de respingere, venite din partea altor supravietuitori ai lagarelor mortii. “El pare sa trivializeze ororile petrecute acolo”, a spus Kamil Cwiok, de 86 de ani. “Nu vad cum poate sa arate acest material respectul fata de milioanele de oameni care n-au supravietuit sau fata de cei care au reusit acest lucru”.
Astazi, acest material nu mai este disponibil pe YouTube, ca urmare a “unei solicitari de respectare a drepturilor de autor, venite din partea APRA”.
